Torg
Open menu

Come calcolare il ritorno sul capitale circolante nella catena di approvvigionamento

Published: 7/15/2025|Updated: 10/6/2025
Written byHans FurusethReviewed byKim Alvarstein

Scopri come calcolare il Rendimento sul Capitale Circolante e utilizzarlo per prendere decisioni più intelligenti nella gestione della catena di approvvigionamento, migliorare il flusso di cassa e aumentare le prestazioni a lungo termine.

Calculate Return on Working Capital in Supply Chain

200+ acquirenti si fidano di Torg per l'approvvigionamento

AmazonDelicoGate RetailHappy SliceDlvryMy MuesliProkura

El retorno sobre el capital de trabajo (ROWC) te proporciona una perspectiva definida sobre lo eficientemente que tu cadena de suministro convierte el capital de trabajo en ganancias reales. No es otro métrico más: te permite comprender dónde se atasca el efectivo y cómo aprovecharlo de manera más efectiva. Para los equipos de manufactura, retail o logística, el ROWC ayuda a mejorar la forma en que manejas inventario, cuentas por pagar y cuentas por cobrar. Verás qué está obstaculizando tu flujo de caja y qué hacer al respecto.

Esta guía muestra cómo determinar el ROWC, dónde se clasifica dentro del conjunto más amplio de métricas de retorno sobre inversión (ROI) de la cadena de suministro, y cómo puedes utilizarlo para perfeccionar tus operaciones. Si deseas mejorar el flujo de caja, incrementar la eficacia operativa o alcanzar objetivos financieros más inteligentes, el ROWC conecta tus cifras con lo que realmente ocurre en el terreno. Hazlo bien, y tendrás un mejor control sobre las decisiones diarias y la estrategia a largo plazo.

Cos'è il Rendimento sul Capitale Circolante (ROWC)?

Rendimiento sobre el capital de trabajo, o ROWC, indica cuán eficazmente tu cadena de suministro convierte el capital a corto plazo en beneficios operativos reales. Es una medida inteligente de cómo tu empresa aprovecha el dinero bloqueado en inventario, cuentas por cobrar de clientes y cuentas por pagar a proveedores para generar ganancias, específicamente EBIT (Ingresos antes de intereses e impuestos).

La mayoría de los estados financieros te dicen cuánto has ganado. El ROWC indica cuánto esfuerzo está invirtiendo tu capital de trabajo en la cadena de suministro para obtener ese beneficio. Cierra el ciclo entre la cadena de suministro y las finanzas, ilustrando si la eficiencia operativa de tu cadena de suministro está impulsando o perjudicando el rendimiento.

Si hay demasiado dinero atado en productos que aún no se han vendido o en cuentas por pagar de clientes, tu ROWC disminuye incluso si tienes buenas ventas. Por otro lado, si mantienes un inventario ajustado, cobras rápidamente y gestionas eficazmente las cuentas por pagar, tu ROWC mejora. Es por eso que es uno de los indicadores financieros más útiles e informativos en la gestión de la cadena de suministro, particularmente cuando buscas mejorar las métricas de flujo de caja y obtener rendimientos más sólidos.

Richiedi preventivo per ordine all'ingrosso

Ordine semplice, prezzi trasparenti, consegnato direttamente a casa tua

Cosa ti dice un ROWC alto o basso?

ROWC (Retour sur le capital de travail) est comme un manomètre pour votre chaîne d'approvisionnement. Un ROWC élevé signifie que vous êtes efficace. Vous ne détenez pas de stocks excessifs, vos clients paient à temps, et les conditions avec vos fournisseurs jouent en votre faveur. En bref, votre entreprise n'est pas assise sur du cash, elle l'utilise. Ce niveau de performance améliorera votre flux de trésorerie et votre capacité à réinvestir, à croître et à rester agile face aux fluctuations du marché.

Et si, au contraire, votre ROWC est faible, c'est un signal d'alarme. Cela indique que trop d'argent est immobilisé, peut-être dans des stocks qui ne se vendent pas ou dans des créances qui tardent à être collectées. Ou peut-être que vous payez vos fournisseurs trop tôt sans profiter de l'avantage de prendre des conditions prolongées. Quelle que soit la raison, un ROWC faible nuit à votre flexibilité. Cela perturbe le flux de trésorerie, dilue votre retour sur le capital de travail dans la chaîne d'approvisionnement et vous oblige à prendre des décisions à court terme plutôt qu'à investir dans la croissance sur le long terme.

Differenza tra ROWC e ROIC o ROI

Rendimiento de la Inversión (ROI) y Retorno sobre el Capital Invertido (ROIC) te dan una visión general de qué tan bien tu negocio está convirtiendo las inversiones en ganancias. Estas medidas incluyen activos a largo plazo como equipos, edificios o adquisiciones. Son útiles para los inversionistas o para la estrategia de alto nivel, pero no muestran lo que está sucediendo en el día a día de tus operaciones.

Ahí es donde entra el Retorno sobre el Capital de Trabajo (ROWC). Se centra en el capital operativo a corto plazo, como tus cuentas por pagar, cuentas por cobrar e inventario. ROWC se ocupa de cuán eficazmente tu cadena de suministro está moviendo dinero a través del sistema para generar ganancias reales. Puedes tener un ROIC saludable, pero estar cargado con inventarios excesivos, cobranzas lentas o dinero invertido en stock muerto.

Al final, ROWC te proporciona un chequeo de realidad. Es la métrica financiera que conecta la efectividad operativa en la cadena de suministro con el flujo de caja. Para los equipos de operaciones y cadena de suministro, aquí es donde el ROI pasa de ser teoría a acción.

Perché ROWC è importante nella gestione della catena di approvvigionamento

ROWC no es simplemente otra medida financiera. Es una de las pocas métricas que realmente conecta tus elecciones en la cadena de suministro con tus resultados económicos. Cuando se ejecuta correctamente, gestionar el retorno sobre el capital de trabajo demuestra qué tan efectivamente tu empresa está aprovechando los activos a corto plazo (como inventario, cuentas por cobrar y cuentas por pagar) para lograr rendimientos reales.

Si tienes más dinero atrapado en el inventario o demorado por los clientes, esencialmente estás obstaculizando tu propio impulso. Ese dinero inmovilizado restringe tu capacidad para moverte rápido, invertir en sistemas superiores o reaccionar ante nuevas demandas. Un ROWC saludable asegura que tu capital de trabajo en la cadena de suministro se utilice correctamente, y que tu operación sea eficiente sin volverse frágil.

Esta métrica mantiene sincronizados a los equipos de cadena de suministro y finanzas. Pone las decisiones operativas (como la frecuencia de pedidos, las cantidades de inventario o los términos de pago) en una perspectiva financiera más clara. Te informa dónde la eficiencia operativa está creando valor y dónde te está costando dinero. Para las empresas que quieren defender márgenes, mejorar la agilidad e incrementar las métricas de ROI a largo plazo de la cadena de suministro, monitorear el ROWC no es una opción. Es una necesidad.

Come calcolare il rendimento sul capitale circolante

Entender y calcular ROWC te da una visión inmediata de qué tan bien opera tu negocio. Vamos a analizar cada paso con un contexto real para que sepas lo que los números realmente significan.Paso 1: Determinar EBIT (Ganancias antes de intereses e impuestos)Comienza calculando tu EBIT. Este es tu beneficio operativo: los fondos que tu negocio genera a partir de sus operaciones principales, antes de considerar pagos de intereses o impuestos.Dónde encontrarlo:Lo encontrarás en el estado de resultados de tu empresa.Si no está claro, puedes aproximarlo restando los gastos operativos (excluyendo intereses e impuestos) de los ingresos.Por qué es importante:El EBIT captura el rendimiento real de tus operaciones, y por ello es la cifra adecuada a utilizar cuando necesitas medir cómo la eficiencia operativa de tu cadena de suministro se traduce en beneficios.Paso 2: Calcular el capital de trabajoEste es el punto donde la mayoría de las empresas tropiezan. El capital de trabajo no es simplemente "efectivo disponible"; es el efectivo bloqueado en las operaciones diarias.Fórmula:Capital de trabajo = Activos corrientes – Pasivos corrientesDesglose de lo que se incluye:Activos corrientes:Inventario (materia prima, productos en proceso, productos terminados)Cuentas por cobrar (dinero que te deben)Gastos prepagadosInversiones a corto plazoPasivos corrientes:Cuentas por pagar (lo que debes a los proveedores)Préstamos a corto plazoGastos acumuladosPara tener una mejor perspectiva, utiliza un promedio de capital de trabajo durante el mismo periodo que tu EBIT (por ejemplo, utiliza cantidades al inicio y al final del trimestre o año). Esto nivela los picos y la estacionalidad.Esta cifra indica cuánto capital está invertido en operar tu negocio. Si es demasiado alto, tu dinero no está trabajando lo suficiente. Si es demasiado bajo, podrías enfrentar problemas de flujo de efectivo. La clave es el equilibrio, y ROWC te lleva allí.Paso 3: Introducirlos en la fórmula ROWCAquí está la fórmula completa nuevamente:ROWC = EBIT ÷ Promedio de capital de trabajoEjemplo:Imagina que tu EBIT es 1.2 millones USD y tu promedio de capital de trabajo es 4 millones USD:ROWC = 1.2M ÷ 4M = 0.30 o 30%Esto significa que tu negocio genera 30 centavos en beneficios operativos por cada dólar invertido en capital de trabajo. Esto indica claramente que estás utilizando tus recursos eficientemente.Interpretación:Un ROWC más alto significa que tu cadena de suministro es ágil y productiva.Un ROWC más bajo significa que tienes demasiado inventario, no estás cobrando cuentas por cobrar lo suficientemente rápido o estás perdiendo oportunidades para mejorar las condiciones con los proveedores.

Come migliorare il rendimento del capitale circolante

Si necesita mayores márgenes, un flujo de efectivo más rápido y un mayor control sobre su negocio, necesita monitorear de cerca cómo fluye su capital de trabajo. A continuación, se presentan cuatro medidas accionables para optimizar su cadena de suministro sin comprometer la calidad, el servicio o la velocidad.

Reducir el Inventario Sin Sacrificar el Servicio

Tener demasiado inventario inmoviliza efectivo y arruina sus números. Pero reducirlo indiscriminadamente tiene consecuencias rápidamente. En su lugar, simplifique sus SKUs, reduzca los productos de baja rotación y colabore con proveedores para adoptar tácticas de inventario más inteligentes, como el justo a tiempo o el inventario gestionado por el proveedor. Esa es la forma de mantener las estanterías llenas sin inflar su inventario y capital de trabajo.

Acelerar la Cobranza de Cuentas por Cobrar

Sus cuentas por cobrar son dinero que aún no ha llegado. Obténgalo antes. Incentive los pagos anticipados, elimine la facturación manual a favor de sistemas informatizados y controle sus Días de Ventas Pendientes (DSO, por sus siglas en inglés) semanalmente. Cuanto antes paguen los clientes, más saludables serán sus métricas de flujo de efectivo.

Extender Responsablemente las Cuentas por Pagar

Extender las cuentas por pagar puede ayudar a liberar capital de trabajo, pero no se exceda. Renegocie los términos con los proveedores cuando sea posible, agrupe pagos para mayor eficiencia y mantenga relaciones sólidas con los proveedores. El objetivo es equilibrar los egresos sin comprometer la confianza o los plazos de entrega.

Mejorar la Planificación y Pronóstico de la Demanda

La improvisación ya no es aceptable. Realice predicciones precisas utilizando datos limpios y actualizados, y evite el exceso de existencias. Proporcione planes de demanda a los proveedores y ajuste los niveles de inventario de seguridad de acuerdo con los cambios del mundo real. Un mejor pronóstico significa menos riesgos y mayor efectividad operativa de la cadena de suministro mientras protege su ROCE.

Strumenti e KPI per monitorare ROWC

No puedes reparar lo que no puedes medir. Para mantener tu retorno sobre capital de trabajo dentro de un rango seguro, necesitas buenas herramientas y KPIs adecuados. Esto no se trata de sentirse abrumado con hojas de cálculo, sino de monitorear lo que realmente permite tomar decisiones mejoradas dentro de finanzas y la cadena de suministro.

Tableros Financieros y Software

Olvídate de las hojas de cálculo de Excel engorrosas. Si deseas maximizar el capital de trabajo para la cadena de suministro, necesitas una solución ERP o BI de nueva generación que proporcione visibilidad instantánea. Busca sistemas que integren EBIT, cuentas por cobrar, cuentas por pagar e inventarios, para que no tengas que adivinar, sino trabajar con datos. Puntos extra si el tablero destaca zonas críticas antes de que se conviertan en problemas reales.

KPIs para Vigilar

Estas métricas te permiten analizar las piezas móviles que impulsan tu ROWC:

  • DSO (Días de Ventas Pendientes) – ¿Qué tan rápido estás recibiendo pagos?
  • DPO (Días de Cuentas por Pagar Pendientes) – ¿Estás pagando demasiado pronto o demasiado lento?
  • Rotación de Inventario – ¿El inventario se está moviendo o solo está ahí consumiendo efectivo?

Cada uno proporciona una instantánea de qué tan rápido tu dinero entra, sale y circula en la cadena de suministro.

Mejores Prácticas de Reportes Regulares

No esperes hasta fin de año para determinar qué está funcionando mal. Incorpora la medición de ROWC en tus revisiones mensuales o trimestrales. Correlaciona los datos con los cambios que estás implementando, como cambiar proveedores, modificar términos de pago o alterar la logística. Con esa información, sabrás qué funciona mejor y qué no. Un bucle de retroalimentación más cercano ajusta tus métricas de ROI en la cadena de suministro y hace que el control de costos sea más consistente.

Quali sono i rischi di concentrarsi troppo sul ROWC?

Massimizzare il rendimento del capitale circolante (ROWC) è una buona pratica aziendale, ma solo se bilanciata. Fissarsi su di esso può ritorcersi contro se si dimentica ciò che rende forte la catena di fornitura, i clienti soddisfatti e i partner fedeli. Ecco come le cose possono andare storto:

Tagli all'Inventario Troppo Profondi

Ridurre l'inventario può liberare capitale circolante. Ma tagliandolo troppo, si corre il rischio di stockout, spedizioni ritardate e clienti arrabbiati. Il risparmio a breve termine appare nel bilancio, ma il danno a lungo termine provoca devastazioni sul marchio, sulla fidelizzazione e sui metriche ROI della catena di fornitura.

Mettere sotto Pressione i Fornitori

Allungare i termini di pagamento aumenta il ROWC, ma se si mette troppa pressione sui fornitori, si potrebbe distruggere la fiducia. Ciò potrebbe significare un servizio più lento, termini più rigidi o perdere i migliori fornitori. Il costo per ristabilire quella relazione con il fornitore può superare i risparmi.

Tagli ai Costi a Breve Termine

Quando l'EBIT è la stella polare, le aziende tendono a bloccare gli investimenti in aree come manutenzione, assunzioni o sviluppo del personale. Potrebbe salvare i numeri a breve termine, ma a lungo andare mina l'efficienza e la resilienza delle operazioni della catena di fornitura.

Il ROWC deve essere usato come guida, non come regola. È uno strumento per massimizzare il capitale, non una scusa per scorciatoie. La vera forza del ROWC emerge quando lo si utilizza per ottimizzare le prestazioni senza sacrificare il servizio, le persone o le partnership.

Conclusione

El Retorno sobre el Capital de Trabajo (ROWC) no es otra jerga financiera, es una revelación sobre qué tan bien funciona tu negocio. Cuando conoces ROWC, ya no estás examinando los márgenes de ganancia; estás observando dónde se atasca el efectivo, dónde se pierde y dónde puedes liberarlo. Indica cómo tus elecciones rutinarias en la cadena de suministro afectan tu panorama financiero general. Y ese tipo de visibilidad es precisamente lo que los líderes de la cadena de suministro, los operadores y las organizaciones financieras necesitan para mantenerse competitivos.

Mejorar el ROWC no se trata de recortar esquinas o apretar a tus proveedores. Se trata de agilizar y acelerar tu cadena de suministro, desde reducir el inventario innecesario hasta organizar los pagos y acelerar las cobranzas. Cuando conectas el EBIT y el capital de trabajo a través de la cadena de suministro, y utilizas paneles de control y KPIs transparentes para monitorear tu desempeño, te estás posicionando para obtener márgenes más sólidos y un mejor flujo de efectivo.